Let us know in the comments. Shaken up adj = ufkshiddeld (physically or emotionally; used with sei or vadda)Miah sedda kawm bleiva un nett ufkshiddeld vadda bei vass anri du kenna. Having said that, lets begin kut! If anyone can send me a private mail with comparable vocab and phrases in Dutch just in case and to train my ear, I wouldnt be aghast. Its often the case that people combine the words together. Based adj = gebaystDi bichah sinn gebayst uf medical research. 1 : a people originally of eastern Pennsylvania whose characteristic cultural traditions go back to the German migrations of the 18th century 2 : a dialect of German spoken mainly in Amish communities especially in Pennsylvania, Ohio, and Indiana Pennsylvania Dutchman noun Word History First Known Use 1831, in the meaning defined at sense 1 Mail noun = di mail (as in, the post)Ich zayl eich en breef shikka in di mail. Flickr/Levent All How many of you, as a child, were told to outen the lights at bed time? Groningen native so youd probably call me a boer? Thinking noun = denkes (as in the way a person thinks; opinion, viewpoint)See also Thank, think, thinking language lessonDi veld iahra denkes is letz! If you really want to make an effort of learning Dutch we can highly recommend Bart de Pau and his excellent Learn Dutch website. Some example sentences used on this page may contain partial quotes from sentences publicly available on jw.org and wol.jw.org/pdc. Your examples of mof, jew and kut marokaan are even worse and can be classed as discrimination, in the last instance its definately discrimination. Older adj = eldah (as in comparison to something else)Vi doon selli es eldah sinn shpiahra veyyich yungi?Ich binn eldah heit es ich voah geshtah!Sis hatt fa eldah vadda. Kss meinen Arsch - Kiss my ass. Type of / Kind of / Sort of = faVass fa challenges hott da Bryan katt? )Macht da lesson faddich. Section noun = da sectionVass lanna ma funn deah section? Let verb = lossa (see also leave)Loss mich helfa! A Brief Introduction to the Semantics of Dutch Profanity: Categories and Notes on Usage. The thing you have to know about godverdomme is that you can also just repeat it in the same word when you feel like uttering profanities. Follow (an example) verb = nohch kumma (to follow after someone and do what they did)Sei foos-dabba nohch kumma. Godverdomme I love the Dutch swear words. Note how often Arsch and its variations will come up in German swearing. The words down here at the bottom of the list will be in some way associated with pennsylvania dutch, but perhaps tenuously (if you've currenly got it sorted by relevance, that is). Spoon noun = es leffel (not da leffel)S leffel is drekkich. Let's take a look at some of the most frequent Dutch words that you won't learn in your normal learning material. Raise verb = uf zeeya (to raise children), Raised adj = ufgezowwa (raised, as in children). (vid inside) DutchReview, The best tips to learn Dutch: My experience of grasping the language DutchReview, 7 Ways to Learn Dutch Fast and Easy: our best tips to learn Nederlands in life DutchReview. Paid adj = betzawldIch vatt nett betzawld koss ich binn en volunteer. Footsteps / Footprints noun = di foos-dabba (pl). If your pet/blog/etc. Question verb = frohwa (to ask) (see also ask)Miah frohwa dich fa ohhalda may lanna veyyich sell.Frohk da vann es di bichah shtoddit mitt dich. In many cases, these words have evolved into slang, and many euphemisms for diseases are in common use. Fair enough. Think of it as more playful than hurtful. Thus I learned to swear more in Dutch than I ever did in English or French (my other language.) The top 4 are: ohio, german, german language and germany. Whether = eb (when talking about 2 possible options or outcomes; not to be confused with if) (See also Eb vs Vann language lesson) (Compare with before)Di Donna vill vissa eb du hinkel-flaysh adda fish vitt. Check out the new guide. Since, like all expats, I translate every word before I express myself, it just sound ridiculous. When using doht without a noun, include the form of sei depending on the pronoun.Vann du bisht doht Da giant is doht uf da bodda kfalla! Throughout the 19th century, most Pennsylvania Dutch-speakers lived in rural areas of Pennsylvania and were of Lutheran or German Reformed affiliation. Download verb = daunlohda (see other Technology Words). Kut lul kunt swear words = vloekwoorden Better (one) noun = bessahrahIch binn en teacher avvah du bisht en bessahrah. Lot (as in a lot or many) = en lattVass hott da Shawn kolfa fa ohhalda en latt respect havva fa anri? Hii ..I live in Deutschland ..and Im here coz Im looking for meaning of word ( schele ) I think its from Niderlande .. Christians noun = di Christians (pl) (more common)Veah sinn rechti Christians? Turn down verb = nunnah drayya (to say no to something) (conjugate drayya to the noun or pronoun)Du nunnah draysht may rawm boi. Yours pro = dein (possessive pronoun; used only without another noun). Slet = Slut Quoted verb = gekwoht (PP)Eah hott funns buch gekwoht. Deliberately adv = poahbes (Not to be confused with the purpose or desire (noun) of something. 2. Also, to the point made by John: I read somewhere that in the 17th century, English language was generally very colorful according to our standards, but any use of Gods name in vain was just abhorrent. Not the same as to split wood) compare with split (verb) and sow (verb)Says hols.Miah hols sayya fa unsah nochbah. Inward adj = nei-zuss (toward the inside, center, or interior). Everything keeps changing phrase = Alles hald on tshaynsha. There is a big difference between the two: Ask me how to make the perfect guacamole, and about the hot spots in The Hague. In researching his book on this form of Dutch profanity, he uncovered versions of this illness-based cussing reaching back to the 1910s. Under it / beneath it = unna drohGukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh. Dont care about cycling but do care about cursing in the Netherlands? neuken ist gezund When = vann (See also Eb vs Vann language lesson). Bible Talk noun = da Bivvel Talk (most commonly when referring to a public talk), Bird noun = es birdi (common) / da fohl (less common), Bit noun = es gebiss (steel part of bridle that goes in an animals mouth), Boo-boo noun = atzi (an ouchy; used for pain with very small children). The nobles, who ruled, spoke Old French, a Gallo-Roman dialect descended from Latin and spoken in northern France, the ancestor of modern French. What it means everywhere else: A cheap beer often found at college parties. Thanks for using the site - I hope it is useful to you! Ellen says the Dutch swear a lot well, in 3 year that Ive been living here and sometimes working too, I have hardly heard them swear a lot. Newer adj = neiyahIs deah neiyah es di anri? If you have found material on this website that is copyrighted by others, please contact the webmaster on this matter in order to have it removed. Big no-no there. They're, by the way, the most common swear words in Swedish; we haven't really jumped on that trend of references to someone's mother just yet. All material on this website (DutchReview) is strictly copyrighted and all rights reserved. (in british: let them piss off) or a specific person: Eberhard moet opzoute! What is one of the things many people learn first when they learn a new language? But kloot is the same kloot as in klootzak. The English word "Dutch" was used in earlier times to describe people of both German and Netherlandic origins, often with a "folksy" connotation. You might have noticed that some of the other Transparent Language blogs have started to cover swear words and now well go ahead and learn how to swear in Dutch. It is very mild almost friendly. I thought it mightve meant, God damn it, and you, too.. Coming together phrase = am zammah kumma (progress is being made)Alles is am zammah kumma. Check out Learn Dutch (and their supreme Youtube channel) if youre serious about learning Dutch! Theater of popular music. right? This time = dessamohlAvvah dessamohl, voahra sacha diffand. A collection of useful phrases in Pennsylvania German / Dutch (Pennsilfaanisch Deitsch), a variety of Pennsylvania German spoken in Pennsylvania, Ohio and Indiana in the USA, and in Ontario in Canada Jump to phrases. . phrase = Nett noch / Noch nettIch voah yushtnoch nettreddi fa tshaynshes macha in mei layva. Hmm, I kinda like klootviool (see kloothommel here above) and gratekut is also a very apt description for an anorexia suffering female basket case. Sad adj = sad (not bedrohwa)Zvay leit es reeli sad voahra. Ask verb = frohwa (see also question verb)Miah frohwa dich fa ohhalda may lanna veyyich sell. The Pennsylvania Dutch Dialect Project includes a variety of short texts in the language, including jokes! I am of the opinion that true swearing involves using the name of God and blasphemously connecting Him to a vile action or deed, as is the case with Godverdomme. Song noun = da song (see also metaphorical gender on how to use with pronouns)Ma gleicha da song. Mina might be my. About prep (as in concerning or in regard to) (See also prepositions lesson guide). They also use English fuck, fucking though. Pulled out verb = raus gezohwaIch habb di veetz raus gezohwa. Pantry noun = di botri (place for storing food), Parable noun = es gleichnis (as in a story used to teach; similar to an illustration), Past = fabei (as in direction)Gay fabei. etc phrase = un so veidah (and so forth; and so on). Hitched adj = eikshpand (used with forms of sei or vadda)Da gaul is shund eikshpand. Hardest adj = hatshtSell voahs hatsht ding. Steven Pinker, in The Stuff of Thought, lists five different ways we can swear:. ) compare with to saw (verb)Ich muss hols shpalda.Iahra gmay is shpalda. Choose from verb = raus laysa (pick out; select from)Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa. Steak noun = di shtaykDi shtayk shmakt reeli goot. What other Dutch swear words do you know? " comes from Middle High German " schze " ("to part"). Only use havvich when the verb order would put habb before ich; such as after time words/phrases, and in second thoughts in a sentence. swear words = scheldwoorden Leave off verb = ablossa (as in not include)Du kanshts ablossa. Do you know these Untranslatable Dutch words? We say [God] damn [it] (the -s on damn is missing), not God damns it (indicative mood), expressing a hope or a wish, similar to Long live the king or Bless you (after sneezing). Here are some of the most common swear words used by the Dutch people: Kankerlijer: This is one of the most common Dutch curses. Repentant adj = recht sorry (use with form of sei or vadda), Resurrection noun = da resurrection (common), Return visit = viddah zrikk gay | return visit. Introduction. Klootzak has basically the same meaning as asshole, but literally translated its scrotum. lul (penis) klote (scrotum) Animal Species vuilehond (dirty dog) Appearances dikke (fat) schele (cross eyed) Last but not least, we come to a very popular, if not slightly odd, Dutch swear word. Yet = noch (as of yet; at the present time)(Not to be confused with still)Hosht du keaht funn da Mervin? Sodemieter comes from sodomy. Then it will be godverdegodverdomme. Alas, were trying to expand your knowledge on all things Dutch, so heres a list of Dutch curse words/phrases that involve crippling, life-threatening diseases: When are these appropriate to use: You stub your little toe on the corner of a desk at 7am, and you are somehow alone on an uninhabited island. Where as schelden it purposefully insulting someone with the intend to hurt their feelings. Eindhoveners were lampendraaiers Have the opinion or viewpoint verb = mayna (not used the same as mean (verb)) See also viewS mensht leit mayna es is.Vann du maynsht ess zu feel is fa deela mitt. Prepare verb = reddi greeya (literally, get ready) (Conjugate greeya based on who is preparing). Not to mention, the tiles are pretty funny, but lekker pik is more like; Delicious/tasty, dick. Or BOEREN! No one pro = kenni (as in not a single person/thing; often used by itself in reply and for emphasis). Nau is awwer bsll Zert!---Now it's about Time! Cut verb = shneida (often with scissors. Free adj = free (not frei)Sell is da vayk es miah free sei kenna. How do I get started learning Pennsylvania Dutch? Luckily some other swears havent, and most Dutchies know better than to use the N- and C- words. Log in verb = log nei (see other Technology Words). This article is wrong, and is wrong where you stated: Lets start at the beginning: Profanity in the Netherlands, the unholy grail of the Dutch pronunciation challenge. Little did I know that she was in factnot laughing out loud;she called me a penis for almost killing her children. / isnt it? Devour verb = fressa (see also animals eat)Kaeffahra un termites fressa di baym uns hols. For more information and examples, read the post yau and yo. The only other situation where you should use one of these is never. On a related note, put the word "Dutch" in front of pretty much anything and it sounds absolutely filthy, swearing or no swearing. Folks from tilburg were called kruikenzeikers Dutch swear words: Opzoute (n)! Young (people) noun = di yungi (can be used alone)Di yungi sinn am shpeela. Into / in = nei (usually grouped with a verb) (Compare with new)Vass kann uns helfa fa nett nei gevva zu temptations?Log nei. and you correctly break it down to; god = god, verdom = damn and me = me. Health adj = health (with another noun)Hosht du ennich health problems? [], Haihai, stommerd is with a d. Sound verb = lauda(Compare loud and out loud). This swear word is often used when something is not going right, similar to how in English we might say f**k . Reminded adj = remind (use with form of sei or vadda)Miah braucha remind vadda diveyya. Verbs that go with di drubb are conjugated for he/she/it not they. Its often used by the a-social type of teenagers, but its indeed very very frowned upon by most people. This is a dictionary of English and non-English words of the Pennsylvania Dutch dialect, providing Pennsylvania Dutch words and their English meanings as well as English words and phrases and their equivalents in Pennsylvania Dutch. Put on verb = ohzeeya (for example clothes) (See also dress (verb)) Ich binn mei glaydah ohzeeya. This last one sounds great to my Spanish ears, same, as the English b*ll*cks, but the latter example is another story. The first words you learned were Dutch swear words. Age noun = di eldSi sinn baut di saym eld. Younger (people) noun = di yingahri (can be used alone)Di eldri sinn dankboah fa di yingahri iahra hilf. Torn adj = farissa (use with form of sei or vadda)Mei rokk is farissa. Witness verb = witnesaVi kenna miah patient sei vann miah witnesa zu em sei family? @SomeRandomGuy Thanks for the eikel part! Feelings noun = di feelings (not kfeelah) (opinions or emotions). Krijg de klere = Fuck you (not literally). Like Dutch, Afrikaans has two words for some body parts: a human word, and an animal word which is also used on people as an impoliteness.. Mond is the word for person's mouth, and bek is the word you use when refering to an animal's mouth.Hou jou bek! Belief noun = da glawva (a persons faith, beliefs, or religion)Vi kann ich da recht glawva finna?Mach dei glawva shteikah. So if you want to impress your Dutch friends with some profanity, click here. Though it is widely believed that the Dutch in Pennsylvania Dutch is due to a mistranslation of the word Deitsch (or Deutsch, in standard German), that is not correct. Im a 36-year old Amsterdam native, and Ive never heard anyone use the term Franse Slag in my entire life. Es waarken maulvoll gat.---There was nothing good about it. Learn how your comment data is processed. Hut fa dumma is what the woman in the boat used. The phrase nett noch (or noch nett) can be used by itself as a sentence, or included as part of a sentence. Not yet. ), Couple adj = poah (as in amount; also a few). But its not as funny on a tile that way, so I understand , Also, you kindof forgot to mention the added swearwords. Lul is one of the many creative ways to curse at someone in Dutch. That has been used when something terribly went wrong. The first-known use. - Mist! Here in the south of Spain we just say i puta, is shorter, easier to pronounce and.stronger in effect! Other subjunctive expressions are Lang leve de koning/in, Moge hij/ze in vrede rusten. 2023 Transparent Language, Inc. All Rights Reserved. For other uses for the word fa, see also the dictionary and the words To and Kind of for additional meanings. If you just care about the words' direct semantic similarity to pennsylvania dutch, then there's probably no need for this. Oneself pro = em (more personal. Wish verb = voddaIch vott sveah Samshdawk sos miah gay kenna ebbel geddahra. Jeetje Mina is very mild. Content adj = zufriddaIch binn zufridda mitt vass ich habb. Worried adj = gwohrit (often with sei or vadda), Worse adj = shlimmah (more terrible or awful). Pick out verb = raus laysa (choose from; select from)Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa. The language is elvolving tho, cancer is becoming more and more common. Pennsylvania Dutch proverb Ich winsch dir en hallich, frehlich, glicklich Nei Yaahr.--I wish you a happy, joyful, prosperous New Year. Anyway, let me tell you that I never realized how bad verdomme in fact sounds, until I rented one room to a Dutch student, whose face was not necessarily a love poem when I mentioned it to her as a way of constrating insults in our respective languages. Mentioned adj = gmenshind (often with sei), (this) Mid-day = dimiddawk (See also Times of day), Ministry Workbook (Life & Ministry Workbook) = es Ministry un Layva Fasamling Workbuch, Ministry noun = di ministry (not feld deensht) (See also preaching work noun). You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Mexican that came for the graduate education, stayed for the stroopwafels and bikes. Available anytime, anywhere, on any device. This was in fact the first swear word I learned when arriving in the Netherlands. That is like using Santa Claus as a swear word. Based verb = gebayst (PP)Eah hott sei discussions uf facts gebayst. Open verb = uf macha (opposite of close)Mach dei maul uf.Ich zayl di deah uf macha. Believe verb = glawva (as in to trust something as true, or to soften a statement)Ich kanns nett glawva!Si zayla da gans dawk bleiva, glawb ich. Stale verb = ohzeyya (as in to draw moisture). Church rules noun = di adninga / di adlinga (pl). The pik refers to the person, not the bodypart. A quick Google search revealed that high-levels of individualism and low levels of masculinity (see Hofstedes dimensions of culture), may explain why Dutchies are so keen to wish typhoid fever or tuberculosis uponpeople when they swear. Dedicate (oneself) verb = layva fa Jehova (personally deciding to live for God, done before becoming baptized; lit: living for Jehovah). Your bedroom is ferhoodled. If you break it down god = god, verdom = damn and me = me. Day after tomorrow = ivvah meiya (See also Times of Day), Day before yesterday = foah geshtah (See also Times of Day). Terrible. Originally mr. Heestermans wanted the boek to be titled Gratekut, but his publisher convinced him that asking in a bookstore for a copy of Gratekut would influence sales negatively. Profanity Words. vissa lossa can be used in a friendly way (let someone know something) or an unfriendly way (let them know it) depending on the context. Not always, of course. CHECK! In Dutch the word is verdomme or godverdomme. Difference noun = da diffans (not da unnahshitt). Instead = in blatz (not imblatz)In blatz funn sell, eah vill havva es miah layva enjoya. Still (See also Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson). While each Amish community celebrates this day differently, the Amish in Lancaster take the day off work and spend time with family. Well, thats a great question. Pannenkoek en poffertjes connoisseur/expert. Day adj = dawk (as in daylight, daytime)Ich zayls du veils dawk is. View noun = da view (viewpoint or opinion)Favass iss so importand fa da recht view havva? Dangerous adj = kfeahlichSis kfeahlich fa lawfa inna blatzs dunkel is unni en licht. By default, the words are sorted by relevance/relatedness, but you can also get the most common pennsylvania dutch terms by using the menu below, and there's also the option to sort the words alphabetically so you can get pennsylvania dutch words starting with a particular letter. You can get the definition(s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Point noun = da pointVass is da mayn point? Saved adj = ksayft (use with a form of sei or vadda)Missa miah yusht glawva an da Jesus faksayftsei? Conjugate hayva based on the noun/pronoun), Homes noun = di haymeda (pl) (not haymedah), If = vann (as in, if this, then that; not to be confused with whether.) And a klootzak is a common Dutch swear word which means something like scrotum or ball sack. Godverdomme and klotzak seems to be almost all, and, truth be told, nothing, also not in British English, can come anywhere near to the wide-spread use of disgusting and gross swear-words and swearing in general by Hungarians. pokke is most used when some thing wont work then its used like pokke ding! or when you try to make a scentence like Klere pokke tyfus!, My parents spoke Dutch in the home we live in CA now but it was a real fun show to watch and listen to the words they would throw against each other when they argued or got mad at one another .. Literally it means: someone who f*cks ants (mieren). Tobacco noun = da doowak (not doovak or duahk), Tomorrow morning = meiya free (See also Times of day), Tonight = dinohvet (See also Times of day). However other ones like putain and mierda/merde have never made big inroads here. Bart and Learn Dutch have an excellent summer school in Amsterdam where theyll actually teach you useable Dutch instead of a string of Dutch swear words: If you cant make it to his summer schoolsthen theres a better-than-good Youtube channel to subscribe too as well, with over 77,000 people hitting subscribe before you its probably the smart, and easiest way to start learning Dutch. And you couldve mentioned Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de Rat. None = kenn (none, not any used with a noun). Mei eldra sinn 70 dess yoah, glavvich. I should have learnt Dutch while I still was with him to get a whiff of what was going to come, but he did not have enough patience to teach me, alas! Scheie! Flat adj = flaettSi sinn ufs flaett dach funn iahra haus. (I will let them know. About adv = baut (as in nearly or almost)Miah sinn baut datt. Go on verb = on gay / on (shorten version)Bisht du reddi fa on? Explain verb = auslayya (literally lay it out), The Faithful and Discreet Slave noun = Di Faythfel Slave Mitt Veisheit. There are two definitions for the word "ouch," but we're specifically referring to the phrase that you utter (with or without swear words) when you experience sudden pain. Ive heard my parents using it, quite an old-fashioned (and mild) term. 10. Worthwhile adj = diveahtS mecht en latt effort nemma, avvah es zayld diveaht sei. Have a nice day! The most popular swear words is equivalent to "shut your trap!". pennsylvania dutch swear words Tatko na pesmaricu. Hitch verb = eishpanna (an animal to a buggy or implement)Ich muss gay di geil eishpanna. Tempted adj = getempt (often with sei or vadda). In Dutch, swear words often fall into categories, however, it is very common to combine one or more of the categories to come up with an extra strong swear word. (See example above). Unharness verb = abkshadda (take off an animals harness), Unhitch verb = ausshpanna (an animal from a buggy or implement). Loud adj = laut (Compare with sound (verb) and out loud)Sellah hund is laut! When they say cute in English what does that mean? Go on, you can say it we wont blush. )Da class is beshteld alli Samshdawk. Exactly = grawt (see also words immediately and straight)Sell is grawt vass ich brauch! Lul = Asshole (not literally) "Krijg De Kanker" is another common insult that means "get cancer". It contains 21,314 Pennsylvania Dutch entries and 20,634 English entries. Also an excellent word. Dutch people use the word betweter when some one thinks he knows some thing better or when he corrects you whole the time. Hated verb = kast (PP)Da hund hott di katz kast. Study noun = da shtoddiBivvel shtoddiVatshtavvah Shtoddi. Outen the lights. Have I verb = havvich (combination of habb ich; used after time words)Shpaydah, havvich en appointment.Vann ich 18 voah, havvich en latt zeit kshpend shaffa. Since swear words are based on a culture's taboo categories, and these words can be judged as shocking, swearing people are ofte Printed adj = geprindKann ich en geprind kabbi greeya? Acted out adj = ausgaektIch gleich awl di talks un sacha es ausgaekt vadda. Missing here is the curse: godgloeiendegodver! Words of the Week yes = yau (to agree; opposite of no) yes = yo ( definitely yes or absolutely yes; for emphasis) When used as a pronoun, vann will use da or di right in front of it depending on whether the noun being replaced is masculine or feminine.Da Andy is da vann es s haus gebaut hott.Di Donna is di vann es s broht gmacht hott. Pennsylvania Dutch Words. Deal verb = deela (to endure or handle; often used along with mitt). The words at the top of the list are the ones most associated with pennsylvania dutch, and as you go down the relatedness becomes more slight. Literally translated to 'ass violin,' this German swear is a word you'll use with friends. Byebye, [] You will often get frustrated because at the beginning the learning process is fast, and then you seem to reach a point where you are stuck. This swear word is often used when something is not going right, similar to how in English we might say f**k . One (number) = ayn (See also ay, ayn, ayns, and vann language lesson)Miah henn drei geil: zvay sinn brau, un ayn is shvatz. Eikel = Asshole (not literally) Stuff noun = es shtoftDu kansht diffand shtoft daunlohdaNeiy shtoft funn da shtoah. Real = recht (as in genuine)recht joy finna. *, *Thank god, Im going to watch some movies of little kittens playing, Obviously, our foul souls and profane puns can only teach you so much Dutch. See also us). Ma always uses godvordamme et? in a = inna (not innen)Brenna inna feiyahrichi hell faimmah is nett even feah in Gott sei awwa. / is that not so? Draw closer verb = naychah kumma (as in, to strengthen or deepen a relationship with someone)Vi kann ma naychah kumma zu anri? So someone that schielt. Health noun = healthMei health is shlimmah un shlimmah vadda. You have not mention one swearword though. The term is more properly "Pennsylvania German" because the so-called Pennsylvania Dutch have nothing to do with Holland, the Netherlands, or the Dutch language. Forenoon = fammidawk (See also Times of day). Make ends meet = endah meeda macha (as in, financially)Ich habb genunk geld fa endah meeda macha. Destroyed adj = distroit (usually accompanied by sei or vadda)Di shtatt zayld distroit vadda bei da shtoahm. Remember verb = meind halda (as in keep in mind / continue to remember)Vass dutt ebbah inna race meind halda? So dad (Daed) and mom (Mamm) are capitalized in all usages. Reddi fas ausboviahra? Dutch profanity? I will give some examples from each category and tell you how offensive it is considered to be. If you have any feedback for the site, please share it here, but please note this is only a hobby project, so I may not be able to make regular updates to the site. Invited adj = kaysa (often with a form of sei or vadda)Du bisht kaysa. Get rid of (something) phrase = ritt vadda. I will be glad. Move verb = zeeya (as in to move residence), Need verb (See also Need language lesson), Necessary = nohtvendich (not nohdvendich), New World Translation noun = di New World Translation. Just = yusht, so vi (literally, just like)Yusht vi en goodah daett ess besht vill fa sei kinnahMiah macha goot yoos funn modern technology so vi da internet. It is this word "Deutsch" (German) that has led . For other uses for the word fa, see also the dictionary and the words For and Kind of for additional meanings. (See note)Vass maynds fa convinced sei funn vass ma glawbt? (even though I am Dutch) It is not as bad as other Dutch curse words. Such = so (when emphasizing something)Fido is so en aldah hund. @dima schele = Schielender. Dead adj = doht (as in condition, used with form of sei not to be confused with da doht). It was my first week in the Orange Country and I knew little of biking etiquette. In parallel with the English Goddammit (the n is not pronounced), the e ending is an abbreviated het, just as the it ending in English. Keystone. Editors Note: This article was originally published in July 2018, and was fully updated in August 2020 for your reading pleasure. anthony apocalypse costume; mark dellagrotte record; shohreh aghdashloo ever after; wendy's employment verification; is it haram to wear shorts to sleep; . That was years before I knew how to speak Dutch, so I was a bit confused because I thought she yelled out LOL!. If you don't find what you're looking for in the list below, or if there's some sort of bug and it's not displaying pennsylvania dutch related words, please send me feedback using this page.
Pennsylvania Right To Know Chemical List, Thousand Oaks High School Football, Nizam Club Membership Fees, Eau Claire High School Football, Public Rehab Hospitals Sydney, Articles P